124593473376.jpg  

                                      

                                劇情簡介:

 
本片描述錯殺兄弟的孟沙度(勞勃狄尼洛)為了贖罪,

跟隨耶穌會教士蓋柏利(傑瑞米艾朗飾)前往蠻荒地

帶傳教,並感化當地土著;但教會的成功引來葡萄牙

與西班牙兩國的不滿,要當地土著退出教區,教士與

土著為捍衛家園,不惜與葡萄牙的軍隊一戰… 

部落客之思:                   

  http://blog.chinatimes.com/onlooker/archive/2007/09/20/199211.html                                                                                                                 

                                  「教會」的主題音樂Nella Fantasia 幻夢之中

Nella fantasia io vedo un mondo giusto,                  幻夢之中  我看到一個公義的世界

Li tutti vivono in pace e in onestà.                           在那裡    人們真誠和平的活著

Io sogno d'anime che sono sempre libere,               在夢中    這些靈魂總是自由

Come le nuvole che volano,                                   就像飛揚的雲彩

Pien' d'umanità in fondo all'anima.                           在靈魂深處充滿人性光輝

 

Nella fantasia io vedo un mondo chiaro,                 幻夢之中  我看到一個光明的世界

Li anche la notte è meno oscura.                            在那裡    即使是夜裡也不黑暗

Io sogno d'anime che sono sempre libere,               在夢中    這些靈魂總是自由

Come le nuvole che volano.                                   就像飛揚的雲彩  充滿人性光輝

 

Nella fantasia esiste un vento caldo,                        幻夢之中  溫暖的微風輕拂

Che soffia sulle città, come amico.                          像個老友  輕輕飄拂過這個城市

Io sogno d'anime che sono sempre libere,               在夢中    這些靈魂總是自由

Come le nuvole che volano,                                   就像飛揚的雲彩

Pien' d'umanità in fondo all'anima.                           在靈魂深處充滿人性光輝


創作者介紹
創作者 mimi0125 的頭像
mimi0125

平凡者之歌

mimi0125 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()